Connecting the dots by スティーブ・ジョブズ 振り返ってみたときに繋がっているもの | イギリス生活 kira kitu sawasawa イギリス生活 kira kitu sawasawa Connecting the dots by スティーブ・ジョブズ 振り返ってみたときに繋がっているもの

イギリス生活 kira kitu sawasawa

アメリカにて大学卒業後に現地で就職。職場で出会った現在の夫と共に現在はイギリスで生活しています。2012年12月、主婦をしながらバース大学大学院通訳・翻訳過程を修了。イギリスでの生活について、日々想うこと、英語、趣味やくだらない話まで多岐にわたって毎日の気ままな記録を綴っています。(旧:主婦+学生のきまぐれイギリス日記)
--/--/--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2014/04/17

Connecting the dots by スティーブ・ジョブズ 振り返ってみたときに繋がっているもの

日本へ里帰りしたとき、高校3年間お世話になった学習塾に立ち寄った。

イギリスへの帰国前日、突然訪れたにも関わらず温かく迎えてもらい、

長居して色々な話をした。


ここは私にとって、とても特別な場所。

私の人生で一番頑張った3年がここに詰まっている。


年末に帰国したときは約10年ぶりに恩師と再会。

あれから約4ヶ月。今度は随分と頻度が高まったものだ。


今回は現在高校3年生の生徒さんと話せる機会があって

とても楽しかった。


「あぁ、あの人ですか!」と私を知っているように生徒さんが言ってくれる。

恩師は、私のことを生徒さんに話をしてくれているらしい。

今でも私が高校3年間、英単語を覚えるために書きなぐった紙を

塾で保存してくれていて、生徒さんたちの参考にと披露してくれている。

そして、私が海外で大学や大学院で学んだことも自慢に思ってくれている。

いつも成長を実感をするとき、自分の小ささも実感するけれど

そんな自分でも自慢に思ってくれるというのはすごく嬉しい。


話が盛り上がり、他愛もない話をしていると、今高校の英語の授業で

スティーブ・ジョブズについてを学んでいると聞いた。

私も以前取り上げた、伝説のスピーチと言われる

スティーブジョブズのスピーチについてだった。(過去記事はこちら

教科書を見せてもらい、一緒に楽しく勉強。

教科書も日々進化しているのね。

私は、今でも彼の大ファンなので、大興奮でその教科書を眺めた。



生徒さんがわからないという箇所を教えることが楽しくて

教えることって楽しいんだなと思った。


Connecting the dots 「点と点を結ぶ」

(もしジョブズさんの伝説のスピーチをご覧になったことがない方は

是非見てほしい。人生で大切なことを教えてくれるから。

私なんかがここで説明するよりも、彼のスピーチを見る方が千倍いい。)

ジョブスさんの説明で、connecting the dots の意味は

「将来振り返ってみたとき、やってきたことが役立っているものだ」というもの。

そしてその点は、先を見据えて繋げることはできず、

過去を振り返って初めて繋がっていく。


私の中の点と点は繋がっていないものが多い。

でも人生はまだこれから、いつかこの点が繋がればいいな。

この日の出来事も、きっといつか何かの点に繋げられればなと思う。






コメント:

コメントの投稿

  • URL
  • コメント:
  • パスワード
  • 秘密
  • 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

トラックバック URL:http://bluebanana250811.blog.fc2.com/tb.php/402-af358281

■  プロフィール

bluebanana

Author:bluebanana
どんぶらこペースのフリーランス翻訳者

2007-2010年8月
  米国にて留学、就職
2010年9月
  日本に帰国し結婚
2011年2月
  渡英
2012年12月
  英国大学大学院通訳・翻訳修士課程修了

趣味はスイム、ネイル、読書、映画、ヨガ

「いつかきっと」なんて言わず
その日を自分で叶えていきたい。
いつだって頭の中は"it's now or never"
人生が足りないくらいやりたいことたくさん。

■  ブログランキング

1日1クリック応援してもらえると
励みになります♩
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ

■  カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

■  フリーエリア

コルフ島
旅行口コミ情報

■  リンク

このブログをリンクに追加する

■  最新記事

■  月別アーカイブ

■  カテゴリ

未分類 (0)
グラストンベリー (10)
留学生活 (62)
イギリス生活 (136)
雑話 (27)
健康 (7)
読書 (8)
バース (15)
アップル製品 (12)
笑いたいときに (6)
英語 (13)
日本語 (2)
ランゲージイクスチェンジ (5)
ダイエット (1)
映画 (7)
ネイル (21)
日本への里帰り (13)
翻訳 (4)
湖水地方 (2)
ギリシャ (4)
トルコ (4)
イタリア (4)
キックボクシング (5)
洋裁 (1)
スイス/フランス (4)
ミーシャ (2)
ラルワース (1)

■  メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

■  最新コメント

■  最新トラックバック

■  検索フォーム

■  RSSリンクの表示

■  ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

■  QRコード

QR

■  ブログ内ランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。