ワンピース1号 | イギリス生活 kira kitu sawasawa イギリス生活 kira kitu sawasawa ワンピース1号

イギリス生活 kira kitu sawasawa

アメリカにて大学卒業後に現地で就職。職場で出会った現在の夫と共に現在はイギリスで生活しています。2012年12月、主婦をしながらバース大学大学院通訳・翻訳過程を修了。イギリスでの生活について、日々想うこと、英語、趣味やくだらない話まで多岐にわたって毎日の気ままな記録を綴っています。(旧:主婦+学生のきまぐれイギリス日記)
--/--/--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2013/02/18

ワンピース1号

ずっと買おうか悩んでいたミシン、思い切って購入に踏み切った。

きっかけは、気に入っているブランドの同じ型のワンピースを
何着も持っていることだった。

新たな色を買ったとき、また違う色の物が欲しくなってしまった。
ビンボー精神満開で、
「でも、これって、単に布を張り合わせただけだよな。。。
もしかして、自分でも作れるんじゃないの?」と考えた。

同じブランドの日本のサイトを見てみると、1万6千円也。

将来、日本に帰国する際、電化製品は持ち帰れないと
ずっと懸念してきたけれど、本当に日本へ持ち帰って使いたければ
1万円ほどの変圧器を買えば問題なく使用できるらしい。

ミシン代、変圧器代、布代、、、、全てを考慮しても
5、6着つくったら元がとれてしまう。

ということで、ミシンを購入。

服を作ったことなんてなかったけれど、
便利な世の中、色々調べて早速作業にとりかかった。

一番時間がかかったのは、型紙つくりだった。
既製品のワンピースから型を紙に写した。
気がつけば、なんと、この作業に6時間。

思い通りに進まない箇所もあったけれど、
なんとか完成。

ワンピース第1号


初めての作品なので、単なる練習としか思っていなかったけれど
お出かけに着るのも悪くなさそうな仕上がりになった、そこそこ満足。

友人に披露すると、私にも作ってと言われ、嬉しくてルンルン

楽しんで頂けたら、クリックで応援してもらえると嬉しいです



にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ




コメント:

コメントの投稿

  • URL
  • コメント:
  • パスワード
  • 秘密
  • 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

トラックバック URL:http://bluebanana250811.blog.fc2.com/tb.php/355-f68e40f6

■  プロフィール

bluebanana

Author:bluebanana
どんぶらこペースのフリーランス翻訳者

2007-2010年8月
  米国にて留学、就職
2010年9月
  日本に帰国し結婚
2011年2月
  渡英
2012年12月
  英国大学大学院通訳・翻訳修士課程修了

趣味はスイム、ネイル、読書、映画、ヨガ

「いつかきっと」なんて言わず
その日を自分で叶えていきたい。
いつだって頭の中は"it's now or never"
人生が足りないくらいやりたいことたくさん。

■  ブログランキング

1日1クリック応援してもらえると
励みになります♩
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ

■  カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

■  フリーエリア

コルフ島
旅行口コミ情報

■  リンク

このブログをリンクに追加する

■  最新記事

■  月別アーカイブ

■  カテゴリ

未分類 (0)
グラストンベリー (10)
留学生活 (62)
イギリス生活 (136)
雑話 (27)
健康 (7)
読書 (8)
バース (15)
アップル製品 (12)
笑いたいときに (6)
英語 (13)
日本語 (2)
ランゲージイクスチェンジ (5)
ダイエット (1)
映画 (7)
ネイル (21)
日本への里帰り (13)
翻訳 (4)
湖水地方 (2)
ギリシャ (4)
トルコ (4)
イタリア (4)
キックボクシング (5)
洋裁 (1)
スイス/フランス (4)
ミーシャ (2)
ラルワース (1)

■  メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

■  最新コメント

■  最新トラックバック

■  検索フォーム

■  RSSリンクの表示

■  ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

■  QRコード

QR

■  ブログ内ランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。