兵庫、有馬温泉名物の炭酸せんべえは、しゅわしゅわしません ~日本への里帰り6日目~ | イギリス生活 kira kitu sawasawa イギリス生活 kira kitu sawasawa 兵庫、有馬温泉名物の炭酸せんべえは、しゅわしゅわしません ~日本への里帰り6日目~

イギリス生活 kira kitu sawasawa

アメリカにて大学卒業後に現地で就職。職場で出会った現在の夫と共に現在はイギリスで生活しています。2012年12月、主婦をしながらバース大学大学院通訳・翻訳過程を修了。イギリスでの生活について、日々想うこと、英語、趣味やくだらない話まで多岐にわたって毎日の気ままな記録を綴っています。(旧:主婦+学生のきまぐれイギリス日記)
--/--/--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2011/12/30

兵庫、有馬温泉名物の炭酸せんべえは、しゅわしゅわしません ~日本への里帰り6日目~

6日目。

朝から美容院の予約を入れていた。
アメリカでも、イギリスでも美容院に行ったことがないし、行く気もない。

アジア人の髪質と西洋人の髪質は異なるらしい。
そのため、私たち日本人が海外で理想通りにカットしてもらうことは難しい。

また、20歳くらいの頃からずっと同じ美容師さんにカット、パーマをしてもらっているので
日本国内であったとしても、他の美容室へ行こうとは思わない。
大してあれこれ言わなくても安心して任せていられる。

この美容師さんとはお友達。
残念ながら、今回はスケジュールがタイトなため、その美容室でしか一緒になる時間はなかった。
最近結婚した彼女は、今まで以上に可愛らしく見えた。
家族で有馬温泉へと旅行へ行ったらしく、お土産に炭酸せんべいを頂いた。


後に夫と共にそれを食べた。
長野県出身の夫は「炭酸せんべい」を知らない。
「これ、しゅわしゅわしないよ」と真面目に訴える夫に笑えた。
重曹(=タンサン)が入っているため、炭酸せんべいと名付けられたのではないだろうか。

午後には、滞在していた実家に兄家族も集まって、バーベキューをした。
寒い冬のバーベキュー。みんなが暖かい火を囲み、話が弾む。
昼過ぎから、気づけば夜の9時すぎまで、長々と楽しんだ。

この日、5月に生まれたばかりの甥っ子に初めて会った。
時々、まだ生えかけの乳歯が見えるほどニッっと笑う。とても可愛い。
兄夫妻にとっては3人目の子。兄はメロメロに可愛がっていた。

子供の成長は早いものだ。
長男の男の子はさらにしっかりしてきたし、
前回会った時、まだまだ人見知りが激しかった次男はすっかり人懐っこくなっていた。
ちなみに、この次男坊と私は瓜二つ。自分でもびっくりするくらい似ている。
これからどんな風に成長していくのだろう。

次回、またみんなに会える日がとても楽しみ


人気ブログランキングへ人気ブログランキングへにほんブログ村 海外生活ブログへ


コメント:

コメントの投稿

  • URL
  • コメント:
  • パスワード
  • 秘密
  • 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

トラックバック URL:http://bluebanana250811.blog.fc2.com/tb.php/153-1bf16407

■  プロフィール

bluebanana

Author:bluebanana
どんぶらこペースのフリーランス翻訳者

2007-2010年8月
  米国にて留学、就職
2010年9月
  日本に帰国し結婚
2011年2月
  渡英
2012年12月
  英国大学大学院通訳・翻訳修士課程修了

趣味はスイム、ネイル、読書、映画、ヨガ

「いつかきっと」なんて言わず
その日を自分で叶えていきたい。
いつだって頭の中は"it's now or never"
人生が足りないくらいやりたいことたくさん。

■  ブログランキング

1日1クリック応援してもらえると
励みになります♩
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ

■  カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

■  フリーエリア

コルフ島
旅行口コミ情報

■  リンク

このブログをリンクに追加する

■  最新記事

■  月別アーカイブ

■  カテゴリ

未分類 (0)
グラストンベリー (10)
留学生活 (62)
イギリス生活 (136)
雑話 (27)
健康 (7)
読書 (8)
バース (15)
アップル製品 (12)
笑いたいときに (6)
英語 (13)
日本語 (2)
ランゲージイクスチェンジ (5)
ダイエット (1)
映画 (7)
ネイル (21)
日本への里帰り (13)
翻訳 (4)
湖水地方 (2)
ギリシャ (4)
トルコ (4)
イタリア (4)
キックボクシング (5)
洋裁 (1)
スイス/フランス (4)
ミーシャ (2)
ラルワース (1)

■  メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

■  最新コメント

■  最新トラックバック

■  検索フォーム

■  RSSリンクの表示

■  ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

■  QRコード

QR

■  ブログ内ランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。