近所のスーパー、TESCOで片栗粉(ポテトフラワー/ポテトスターチ)を発見! | イギリス生活 kira kitu sawasawa イギリス生活 kira kitu sawasawa 近所のスーパー、TESCOで片栗粉(ポテトフラワー/ポテトスターチ)を発見!

イギリス生活 kira kitu sawasawa

アメリカにて大学卒業後に現地で就職。職場で出会った現在の夫と共に現在はイギリスで生活しています。2012年12月、主婦をしながらバース大学大学院通訳・翻訳過程を修了。イギリスでの生活について、日々想うこと、英語、趣味やくだらない話まで多岐にわたって毎日の気ままな記録を綴っています。(旧:主婦+学生のきまぐれイギリス日記)
--/--/--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2011/09/07

近所のスーパー、TESCOで片栗粉(ポテトフラワー/ポテトスターチ)を発見!

いつも行くスーパー、今日はいつもより客足が少なめ。
普段は買い物リストのメモを片手に、たくさんの人たちが行き交う中を
必要な物のみを足早にカートに入れていくけれど、
ゆっくり歩きたいと思えるくらいのゆったりスペースがあったので、
チラチラと何が売ってるのかなーと棚を見まわっていたところ、
なんと、


片栗粉(=ポテトスターチ/ポテトフラワー)を発見!!


すぐには必要じゃなかったけれど嬉しくて、つい衝動買い!
(とは言っても、500グラムで£1.29=約160円ほど)

7911photo 3

アメリカでもそうだったけれど、普通のスーパーではコーンスターチは売られていても、
ポテトスターチは見たことがなかった。(高級食材店に行けばあったのかな?!)

コーンスターチは、多い量を入れないととろみが出ないけれど、
スーパーで手軽に手に入るコーンスターチでも十分、片栗粉の代用になるので
いつもそればかり買っていた。
思いもよらない所で発見したので、嬉しくなってしまった

ちなみに、イギリスへ来たばかりの頃、店員さんに
「コーンスターチはどこですか?」と尋ねると、

「コーンフラワーのことね?!(指を指しながら)それならあそこよ」

と、教えてもらった。イギリスではスターチではなく、フラワーと言うみたい。

コーンフラワーはお菓子やパンを焼くための材料が陳列されている棚に並んでいる。
そして今日、このポテトフラワーを発見したのが
不思議なことにも、オーガニックのナッツ類、乾燥フルーツが陳列された棚。
カテゴライズの仕方がよくわからないけど、、、ちょっと高級物扱い?!
まー、そんなことはどうでもいい。
結果オーライ。見つけられてハッピーだもの







コメント:

コメントの投稿

  • URL
  • コメント:
  • パスワード
  • 秘密
  • 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

トラックバック URL:http://bluebanana250811.blog.fc2.com/tb.php/10-b32a286a

■  プロフィール

bluebanana

Author:bluebanana
どんぶらこペースのフリーランス翻訳者

2007-2010年8月
  米国にて留学、就職
2010年9月
  日本に帰国し結婚
2011年2月
  渡英
2012年12月
  英国大学大学院通訳・翻訳修士課程修了

趣味はスイム、ネイル、読書、映画、ヨガ

「いつかきっと」なんて言わず
その日を自分で叶えていきたい。
いつだって頭の中は"it's now or never"
人生が足りないくらいやりたいことたくさん。

■  ブログランキング

1日1クリック応援してもらえると
励みになります♩
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ

■  カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

■  フリーエリア

コルフ島
旅行口コミ情報

■  リンク

このブログをリンクに追加する

■  最新記事

■  月別アーカイブ

■  カテゴリ

未分類 (0)
グラストンベリー (10)
留学生活 (62)
イギリス生活 (136)
雑話 (27)
健康 (7)
読書 (8)
バース (15)
アップル製品 (12)
笑いたいときに (6)
英語 (13)
日本語 (2)
ランゲージイクスチェンジ (5)
ダイエット (1)
映画 (7)
ネイル (21)
日本への里帰り (13)
翻訳 (4)
湖水地方 (2)
ギリシャ (4)
トルコ (4)
イタリア (4)
キックボクシング (5)
洋裁 (1)
スイス/フランス (4)
ミーシャ (2)
ラルワース (1)

■  メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

■  最新コメント

■  最新トラックバック

■  検索フォーム

■  RSSリンクの表示

■  ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

■  QRコード

QR

■  ブログ内ランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。